Vous vous demandez pourquoi vous n’arrivez pas à progresser ? J’ai une question pour vous. Connaissez-vous votre type d’apprentissage ? Car oui c’est bien beau d’utiliser Duolingo tous les jours, mais je suis au regret de vous dire que vous n’allez pas beaucoup progresser comme ça. Pourquoi ? Car vous êtes en plein dedans. En apprentissage passif. Je vous explique pourquoi ici dans l’article sur Duolingo. C’est là, l’intérêt de savoir dans quel apprentissage, vous vous trouvez pour l’adapter à vos objectifs. L’équilibre des deux apprentissages actif et passif : est primordial. Alors dans quel apprentissage, actif ou passif ? Voyons cela tout de suite.
Apprentissage passif
L’apprentissage passif : ce trompeur
L’apprentissage passif c’est quand on évite à nos neurones de sortir les haltères. Quand on se dirige vers le plus facile. C’est d’ailleurs pour cela que Duolingo rencontre un grand succès. C’est facile, ludique, sympa. On a l’impression de progresser rapidement. En plus, le risque avec cela est qu’on se repose totalement sur cette stratégie. Comme on rempli nos objectifs langue, on ne se sent pas obligé d’utiliser une autre méthode en complément. BIG ERREUR.
Oui c’est une grosse erreur car malheureusement on se rend compte après seulement plusieurs mois d’apprentissage passif, qu’on n’a pas progressé comme désiré. On avait juste l’impression. C’est l’effet illusoire d’avancer.
Apprentissage passif : bien mais pas suffisant
Concrètement l’apprentissage passif hors Duoliongo, c’est par exemple regarder des séries, lire, écouter la radio. Vous allez dire que je me contredis car ce sont des tâches que je vous recommande. Yes clairement, et je suis ravie de voir que vous me suivez 😉 Oui oui, exactement je vous conseille de mettre en pratique toutes ces activités. Mais attention, je vous dis aussi souvent de ne pas vous faire avoir par cette facilité. C’est très bien d’utiliser ces ressources, mais elles doivent absolument être utilisées en complément de votre apprentissage actif. Si vous souhaitez progresser rapidement bien sûr. Si votre objectif est fixé pour dans 13 ans et demi, alors pas de problème, vous avez le temps. Mais si vous voulez avoir des résultats rapides, je vous recommande vivement d’ajouter de l’actif dans votre apprentissage.
Activités en apprentissage passif ?
Voici quelques exercices en apprentissage passif.
-Écouter la radio avec TuneIn Radio par exemple
-Regarder des films ou séries
-Faire du Duolingo 😉
-Écouter la télévision en fond sonore
L’apprentissage actif
Canap’ ou salle de sport ?
L’apprentissage actif c’est quand on se fait mal au cerveau. Je vous rassure, pas besoin d’une barre de fer. Je ne suis pas maso’. Avez-vous déjà été dans cette situation ? Tellement concentré dans une tâche que vous en avez mal aux crâne ? Et bien, avec l’apprentissage actif, c’est ce qu’il se passe. On va torturer nos neurones -pas vraiment torturer c’est pour leur bien- mais ils vont devoir sortir les haltères. C’est comme le sport, c’est difficile de s’y mettre, ça fait mal, mais on sait que c’est bien.
Même chose ici, intuitivement vous allez plus facilement vers votre canapé que vers la salle de sport. Le canapé c’est votre apprentissage passif, la salle de sport c’est votre apprentissage actif. Vous allez me dire pourquoi ne pas faire de l’actif tout le temps si c’est efficace ?
Pas d’abus avec l’actif
Attention, à ne pas tomber dans l’extrême. Oui l’apprentissage actif est efficace mais c’est aussi fatiguant. L’idée est de tenir sur la durée pour atteindre l’objectif. Mais si vous bouffez toute votre énergie au premier kilomètre, vous serez épuisé pour continuer la course. Il faut savoir gérer son effort. Alors le mieux est d’équilibrer les deux apprentissages : actif et passif. L’actif pour se mettre un coup de boost et avancer, le passif pour se détendre et s’amuser tout en étant dans le bain de la langue.
Activités en apprentissage actif ?
Je vous donne quelques exemples d’activités à faire pour travailler votre apprentissage actif.
- Parler : plusieurs options ici. Vous pouvez parler seul à voix haute, en traduisant vos pensées, vous pouvez parler indirectement avec un dictaphone, vous filmer en parlant, et encore mieux parler avec un natif.
- Traduire : vous pouvez prendre des chansons, ou textes qui vous intéressent et les traduire, du français vers la langue cible et inversement
- Lire avec prise de notes : on va transformer votre activé passive en active, il vous suffit de prendre un stylo et un calepin pour noter le vocabulaire récurrent
- Écrire : vous pouvez tenir un journal quotidien et écrire quelques phrases chaque jour
Vous vous demandez peut-être comment savoir si vous avez assez d’actif ou passif dans votre apprentissage ? Voyons cela tout de suite
Équilibre des 2 apprentissages : actif et passif
Vous vous êtes peut-être rendu compte que vous étiez plutôt dans un certain camps.. Alors si vous avez du mal à progresser, rajouter de l’apprentissage actif dans votre vie, ça devrait booster votre niveau.
Pour savoir si vous avez assez de l’un ou de l’autre, voici ce que je peux vous dire. Gardez toujours du plaisir avec le passif au quotidien, il permet d’être en immersion totale sans trop de difficulté. Mais pour avancer, ajouter une dose d’actif chaque jour, ou tous les deux jours. Dans le pire des cas, le minimum du minimum est une fois par semaine, même si ça me paraît un peu léger c’est mieux que rien. Mais une fois par jour serait idéal. Même si vous ne dites qu’une seule phrase à voix haute, votre dose d’actif est là 🙂 Pensez en effet cumulé. 1 phrase par jour pendant 30 jours > vous saurez dire plusieurs phrases, 0 phrase par jour = 0 phrase en 30 jours. Je ne suis pas très douée en calcul mais sur ce coup là, vous pouvez me faire confiance.
Alors avez-vous trouvé votre profil ? De quel côté penche la balance ? J’espère que cet article vous a plu et vous a aidé à intégrer une nouvelle activité dans votre routine des langues 😉
