Fiche pratique des phrases à connaître pour vous aider en voyage
Prochain voyage entre amis, direction l’Amérique Latine ou l’Espagne, chouette ! Seul petit problème, vous ne parlez pas espagnol. Tant pis ! Vous y allez quand même, et vous avez bien raison. Voici donc pour vous une liste de 30 phrases pour voyager l’esprit tranquille, vous aider à vous orienter et pouvoir communiquer à votre arrivée. Si le voyage est synonyme d’aventure et de bon temps, la langue ne doit pas être une barrière.
Les formules de bases
Impossible de faire l’impasse sur les phrases basiques de la langue espagnole. Elles sont indispensables et utiles pour la vie de tous les jours. Vous les avez sûrement déjà lues ou entendues, voici un petit rappel :
- Buenos días = Bonjour
- Hola, ¿Cómo está? = Salut, comment ça va ?
- Me llamo … = Je m’appelle…
- Tengo … años = J’ai… ans
- Disculpe = Excusez-moi
- ¿Qué hora es? = Quelle heure est-il ?
- Gracias = Merci
- Mucho gusto = Enchanté.e
- Hasta mañana = À demain
Si vous ne connaissez pas un mot d’espagnol
Ça y est, vous êtes arrivé, il fait beau, les paysages sont magnifiques, mais quelqu’un commence à vous parler en espagnol et vous ne comprenez rien. Pas de panique, ce n’est pas très grave, vous pouvez simplement le lui faire comprendre :
- No entiendo = Je ne comprend pas
- No entiendo la palabra … = Je ne comprend pas le mot…
- No hablo español = Je ne parle pas espagnol
- ¿Habla francés? = Vous parlez français ?
- ¿Puede hablar más despacio por favor? = Pouvez-vous parler plus lentement s’il vous plaît ?
- ¿Puede repetir por favor? = Pouvez-vous répéter s’il vous plaît ?
- ¿Que significa …? = Que veut dire… ?
Apprendre une liste de vocabulaire pour voyager c’est bien, mais cela ne sera pas suffisant pour vraiment parler espagnol, je vous recommande ici plus de 32 ressources en espagnol pour progresser rapidement.
Pour vous aider dans les transports
Il est souvent inévitable d’utiliser les transports en commun quand on découvre une ville. Même si c’est souvent bien indiqué, vous préférez être sûr d’être sur le bon chemin :
- ¿Dónde está la parada …? = Où est l’arrêt… ?
- ¿A qué hora sale el tren? = À quelle heure part le train ?
- ¿Dónde está la estación de autobuses? = Où est la station de bus ?
- ¿Cuanto cuesta el boleto? = Combien coûte le ticket ?
- ¿Puede llevarme al aeropuerto? = Pouvez-vous me conduire à l’aéroport ?
- ¿A qué hora sale la próxima lancha? = À quelle heure part le prochain bateau ?
Phrases bonus
Quand on voyage, on a aussi besoin de quelques phrases un peu plus concrètes pour nous aider à nous installer. Voici quelques idées bonus :
-
- ¿Cuanto cuesta una habitación? = Combien coûte la chambre ?
- Me gustaria reservar para dos noches = J’aimerais réserver pour deux nuits
- ¿Conoce un buen restaurante? = Connaissez-vous un bon restaurant ?
- ¿Dónde está la playa / el hotel / la calle…? = Où est la plage / l’hôtel / la rue… ?
- ¿Puedo caminar hasta allá? = Je peux marcher jusqu’à là-bas ?
- ¿A qué hora es el desayuno? = À quelle heure est le petit-déjeuner ?
- ¿Es posible pagar en dólares? = C’est possible de payer en dollars ?
- Muchas gracias por todo = Merci pour tout
Vous connaissez maintenant la liste des 30 phrases pour voyager. Si cette liste ne s’arrête pas là, elle vous aidera déjà pour vos débuts. Maintenant, il ne reste plus qu’à vous lancer. Et pour aller plus loin en espagnol, découvrez ici 5 livres en espagnol pour débuter.
