Vous allez partir en voyage en Italie : Florence, Venise, Rome, Pise ? Vous vous imaginez déjà, sur les gondoles à Venise, devant l’hôtel de ville le Palazzo Vecchio à Florence, visiter Rome la capitale de l’Italie ou prendre une photo de la tour de Pise. Oui, mais voilà, vous ne parlez pas italien. Vous pourrez bien sûr communiquer en anglais, mais les autochtones aiment que les touristes parlent leur langue. De plus, c’est très pratique pour faire connaissance, pour demander son chemin, pour prendre les transports en commun ou pour se restaurer. Voici 26 expressions indispensables pour voyager en Italie.
26 expressions indispensables pour voyager en italie et communiquer
15 expressions utiles pour faire connaissance
- Buongiorno / Bonjour (Ciao / Salut)
- Sono francese/ je suis française
- Mi chiamo / Je m’appelle
- E lei ? / Et vous ?
- Piacere / Enchanté(e)
- Come sta ? / Comment allez-vous?
- Mi scusi / excusez-moi – Scusami/excuse-moi
- Non parlo molto bene l’italiano / Je ne parle pas très bien italien
- Parla francese ? Parlez vous français ?
- Per favore / s’il vous plaît ?
- Grazie / Merci (Grazie mille / Merci beaucoup)
- Buonasera / Bonne soirée
- Buonanotte / Bonne nuit
- Arrivederci / Au revoir
- A domani / À demain
6 expressions pratiques pour demander son chemin
- Mi sono perso, può aiutarmi ? / Je suis perdue, pouvez-vous m’aider ?
- Scusami, mi può dire come si va all’aeroporto ? Excusez-moi, pouvez-vous me dire comment aller à l’aéroport ?
- Dov’è … ? / Où est… ?
- A destra / À droite
- A sinistra / À gauche
- Dritto fino / Tout droit
3 expressions à utiliser pour prendre les transports en commun
- A che ora parte il bus (il treno) per Firenze, per favore ? / A quelle heure part l’autobus (le train) pour Florence, s’il vous plaît ?
- Dove posso comprare i biglietti ? / Où puis-je acheter les billets ?
- Un biglietto per Firenze, per favore / Un billet pour Florence, s’il vous plaît.
2 expressions à retenir pour se restaurer
25. Posso avere un bicchiere d’acqua ( un caffè, un gelato, pane), per favore ? / Puis-je avoir un verre d’eau (un café, une glace, du pain) s’il vous plaît ?
- Posso avere il conto, per favore ? Puis-je avoir l’addition, s’il vous plaît ?
Petit résumé de ces expressions utiles pour parcourir l’Italie
Buongiorno, sono francese, mi chiamo Mirella e lei ? Piacere. Come state ? Scusami ma non parlo molto bene l’italiano. Parla francese per favore ? Sono perso, può dirmi come andare alla stazione ? A destra ? A sinistra ? O dritto fino ? A che ora parte l’autobus per Firenze, per favore ? Vorrei un biglietto, dove posso comprarlo ? Posso avere un bicchiere d’acqua (un gelato,un caffè) per favore ? Posso avere l’aggiunta ? Grazie. Buonasera, buonanotte, arrivederci.
Bonjour, je suis française, je m’appelle Mireille et vous ? Enchantée. Comment allez-vous ? Excusez-moi, mais je ne parle pas très bien italien. Parlez-vous français, s’il vous plaît ? Je suis perdue, pouvez-vous me dire comment aller à la gare ? À droite ? À gauche ? Ou tout droit ? À quelle heure part le bus pour Florence, s’il vous plaît ? Je voudrais un billet, où puis-je l’acheter ? Puis-je avoir un verre d’eau ? (une glace, un café) s’il vous plaît ? Puis-je avoir l’addition ? Merci. Bonne soirée, bonne nuit, au revoir.
Vous connaissez maintenant 26 expressions indispensables pour voyager en Italie. Vous vous demandez comment faire pour les retenir. Pour mémoriser ces expressions, pourquoi ne pas faire une fiche avec ces expressions et la glisser dans votre valise ? Impatient de partir ? N’hésitez pas à lire l’article de Chloé qui vous emmène, grâce à son podcast, faire un petit tour en Italie.
